Askartelua

Muumimukeja. Jouluksi suklaataloja. Ja piparkakkuiglu, joka saa olla koristeena pitempäänkin.

Some grafts. Muumi mugs. Chocolate houses at Christmas. Gingerbread iglu as a decoration. Still standing there! 

Piparkakkuiglu/Gingerbread iglu

Jouluksi teimme lasten kanssa piparkakkutalon sijaan piparkakkuiglun ja pingviiniperheen. Kiva miniprojekti tämänkin :)

 

 

 

Pian tästä on enää muistot jäljellä. Valkosuklaa-jääpalat katosivat ensimmäisenä.

 

Hyvää uutta vuotta ja mineilyn iloa!

 

Made this gingerbread iglu with my children for Christmas. Soon this is just a memory. The white chocolate has already been eaten ;)

Happy new year and happy miniprojects for 2013!

Iloista pääsiäista!/Happy Easter!

Meidän eteisessä on pieni "näyttely" pääsiäisaskarteluista! Omasta ja lasten tekemistä. Askartelimme kerhossa rairuohoja, tipuja ja munia. Lapsetkin tekivät omansa. Toisessa kuvassa eskarilaisen tekemiä munia ja kolmannessa isomman askartelu.

Easter crafts in our hallway. My crafts and children`s :)

Pienet kiitokset/Little thanks

Meidän neidin kiitokset hoitotädeille: herkkuja, enkeleitä ja kortit, joissa kiitokset omin sanoin kirjoitetuna. "Kiitos, ihana ja iloinen P". "Kiitos, kiva ja ystävällinen A" jne...

My daughter`s little gifts to the day care workers: sweets, angels and cards made by herself.

Kysymys/Guestion

Heippa kaikille! Lisäsin tuonne blogini sivuun pienen kyselyn siitä, mitä lukijani tänne blogiini toivovat.

Ihanaa kesäkuun ensimmäistä!
Kuvassa lasten kanssa tehty kukkakakku:)


Hello every one! There is a guestion for you on the right side of my webpage, what would you like to see more here on my blog:)
Happy June 1st! The flowercake in the picture is made with my children.

Kun aikaa on...

...päivityksiä tulee useammin. Tässä vielä keramiikkatöitä menneeltä keväältä. Heppoja ja sydämiä. Pieni punainen on ekaluokkalaisen tekemä. Hän kun sai innokkaana askartelijana olla mukana äidin keramiikkakurssilla:)



Pannunalunen vai seinäkoriste, tämän käyttötarkoitus selvinnee myöhemmin.

Ceramics from this last winter/spring. The little red heart is made by my 7-year-old who was at the ceramic class with me:)

Hyvää joulua/Merry Christmas

Halloween time

Happy Halloween my readers! Have fun!

Leipää ja donitseja /Bread and donats

Leipää suoraan uunista. Leipomukset on tehty taikataikinasta kerhossa. Oli sitten pakko kokeilla karjalanpiirakkaakin. Donitsit ovat ekaluokkalaisen käsialaa. Taas niin kiva kerho että!




Bread straight from the oven. I also had to try making Karelian pies. Donats are made by my 7-year-old. What a fun evening again!

Joulumuisto

Leivottiin lasten kanssa pipareita. Koristeltiinkin.



Pari päivää myöhemmin ovat kaikki namut kadonneet. "Äiti, mulla tuli vahinko".



Christmas memory. Baked with my kids. Decorated the cookies. 2 days later all the candies are gone:)

Kukkaseppeleitä / Flower crowns

Kesälomalla tehtiin kukkaseppeleitä ja ne koristivat pientä päätä pienen hetken:)


On our summer break we made some "flower art" with the kids:)

Hello Kittyä...

Hello Kitty on nyt meidän lasten suosikki. Kakkukin sen mukainen. Vinkistä kiitos HoO:lle!



Tästä pienestä 6 v:n tekemästä Tilda-mansikasta tuli helistin vauvaystävällemme. Sisälle laitoimme pienen "kulkusen". Pieni ystävämme on tykännyt lahjasta ja katselee mielellään sen kirkkaita värejä.

Hello Kitty is my kid`s favorite. It has to be Hello Kitty birthday cake:)
Little Tilda-strawberry is made by my 6-year-old and is a present for our little baby friend.

Ompeluksia

Lasten nukensänky on odotellut vuodevaatteita tovin aikaa. Nyt ei enää. Pallokankaasta surruuttelimme peiton ja tyynyn. Virkattu kukka löytyi kirpputorin pahvilaatikosta ja neiti ilmoitti jo, että niin tekisi mieli irroittaa se.



Ja ikkuna numero kaksi on saanut verhon Maija Isolan Kaivo-kankaasta. Verhojenlaitto kestää, kun ei oikein osaa päättää, että millaista haluaisi.



Some sewing: blanket and pillow for the doll`s bed. Little flower is from a flea market. And curtains for the room number 2 :) Takes time because I have a hard time deciding what I want.

Löytö

Eräänä syyskuun sateisena iltapäivänä lähden yksin ruokakauppaan. Ajan ensin aivan kuin vahingossa antiikkiliikkeen kulmille ja päätän pistäytyä katsomassa, mitä ihanaa on tarjolla. Kaupan nurkassa kököttää juuri sopivan kokoinen kirjoituspöytä lastenhuoneeseen. Se pitää ostaa ja ottaa mukaan, koska se on sellainen, josta olen hiljaa haaveillut, eikä hintakaan päätä huimaa.



Pöytä on hyväkuntoinen, sopivasti ajan patinoima ja kotoisin pohjois-Ruotsista.



Tämän pöydän päällä on askarreltu jo vaikka mitä, mm. suunniteltu uusi keittiö. Keittiöfirman mies vain totesi tämän nähdessään, ettei väri (lila) kuulu heidän valikoimiinsa;)



I found this old table for my kids from the antique store. It was a nice found because I had been thinking about something like this for the children`s room. The table is in a good shape and is used a lot - and our new kitchen has been planned now!

"Posliininmaalausta"

Esikoinen sai syntymäpäivälahjaksi lasten posliininmaalaussetin. Maalattavia astioita oli paketissa enemmänkin, mutta säästimme osan toiselle maalauskerralle. Setissä oli mukana astiat, värit sekä ohjeet astioiden polttoon uunissa. Kehystä, jossa oli pahvitausta, ei uuniin voinut laittaa, mutta voisikohan tuota jotenkin muuten käsitellä, että väri pysyisi?



Tuomi kukkii - vielä.

My older child got a fun birthday present and really liked painting pottery.

Lapsen kätösin

Äitienpäivänä esikoinen ilahdutti kerhossa tekemällään kännykkäkorulla. Se oli paketoitu kauniisti ja piilotettu sängyn alle useaksi päiväksi ennen äitienpäivää. Viikkosiivousta tehdessäni, näin tuon kauniin paketin ja päällä tekstin "Äidille". Sitten muistin, että minuahan oli varoitettu jo etukäteen, ettei sinne sängyn alle saanut mennä kurkkimaan. Voiko olla ihanampaa yllätystä?


Ja tässä taidetta lasten nukkekotiin. Annoin lapsille palat paspispahvia, sitten piti saada toinenkin palanen ja kolmas...Tauluja tuli useampi ja kyllä näistä varmasti riittää pari äidillekin.


I got a lovely present from my child for Mother`s day. Isn`t it lovely?

And art for the children`s dollhouse. My kids got a piece of cardboard and they wanted another piece, and another...

Unelmapostia

Eilen saapui kauan odotettu paketti Unelmakerhosta. Tilda purnukoita ja kaksi kirjaa. Ompelukset antavat kuitenkin vielä odottaa parempia päiviä. Täytyyhän niitä suunnitelmia olla!

Lapsetkin saivat paketista omansa ja pahvilaatikosta tuli hetkessä pyykkipoikajalkainen "robotti", joka sai vielä kuvauksen jälkeen hiukset päähänsä:)

Muumeja siellä muumeja täällä

Muuallakin niitä varmasti on.

Muumis here and Muumis there. There are Muumis everywhere:)

Ruoho on alkanut vihertää. Rauhallista pääsiäistä!


The grass is green. Happy Easter!

Pääsiäiskoristeluja

Eilen haettiin lasten kanssa pajunoksia ja levittäydyttiin koristeineen kaikkineen kylpyhuoneen lattialle. Saatiin pajunoksat koristeltua sekä kylvettyä rairuohot pääsiäiseksi. Ruohon kasvua odotellessa katsellaan näitä:


We made some Easter decorations with the kids yesterday.