Vielä joulukuvia/Christmas pictures

Muistojen albumiin on mukava tallettaa joulukuvia. Aurinkoisessani ei ole ennen näin kovasti joulua juhlittukaan. Pöydässä oli jos jonkinlaita herkkua, kinkusta joulupulliin. Joulukoristeitakin laitettiin ympäri huushollia. Ne saavat olla loppiaiseen asti.

 

 

Hyvää joulua-liitutaulu - Kaisalta (kerho)

Kinkku, rosolli ja lanttulaatikko - Jatalta

Tortut - Jennalta

Hyasintti - Marilta

Joulupuuro swapista, tekijää en muista

Kelkka - HoOlta

Joulukortti kelkassa - joulukorttini ystäville pienoiskoossa

Joulupukki seinustalla - Mireliltä

Joulupukki paperikoriste - Kaisalta

Luminen kuusikoriste - itse tehtyä

 

Christmas pictures from my dollhouse Aurinkoinen. It was the first Christmas there. Good food and many Christmas decorations all over.

 

 

 

Hyvää joulua!

Hyvää ja rauhaisaa joulua kaikille mineily-ystävilleni ja blogissani vieraileville!

 

Merry Christmas to all my miniature friends and blog visitors!

 

Virpiltä/From Virpi

7. ja 8 päivän luukut Virpiltä Aurinkoisen olohuoneessa kuvattuna. Kiitos näistä ihanuuksista!

Hieno puujakkara. Sopii hyvin tyyliin :)

Ja kaunis virkattu tyyny jouluiseen sisustukseen sopiva ;) Näissä kalenteripäivityksissä jää kyllä helposti jälkeen. Viikon päästä on jouluaatto!

Himmeli!/Christmas decoration!

Sain Piikolta nukkekotipiirin kalenterista himmeli-kitin. Aivan kuin Piikko olisi lukenut ajatukseni, että haluan Aurinkoisen kattoon himmelin vielä jonain päivänä. Viime vuonna kerhossa teimme himmeleitä, mutta silloin himmelin teko osoittautui liian ylivoimaiseksi ja himmelini ei koskaan valmistunut. Nyt Aurinkoisen katossa on himmeli! Piikon kitti oli tosi hieno, kaikki oljet oli valmiiksi pätkitty ja säilyivät ehyenä. Kiitos Söpökadulle! Nyt saa joulu tulla!

I got the matelial from Piikko for this Christmas decoration from our advent calendar.

Mina-tuoli/Mina-chair

Ihana, ihana Bruno Mathssonin Mina-tuoli valmistui edellisellä kerhokerralla, kun muut kehystivät tauluja. Tuoli on tehty Kotte toysin tuolikitistä, jonka ostin aivan täältä asuinpaikkakunnaltani kivasta Disainerit-liikkeestä :)Tuolia piti heti kokeilla Aurinkoiseni olohuoneeseen.

Lovely Mina-chair of Bruno Mathsson. I made this of the chairkit of Kotte toys.

Helmin talo/ Helmi`s house

"Tässä talossa asuu Helmi-täti. Hän rakastaa erilaisia käsitöitä virkkauksesta lasitöihin. Myös kukkien ja puutarhanhoito on lähellä sydäntä. Kesä on tulossa ja ystäviä on tulossa kylään. Pöytään on katettu suolaista ja makeaa."



Kurkistus Helmi-tädin taloon, keittiöön ja makuuhuoneeseen. Kuvat on otettu nukkekotikerhomme näyttelystä lasin läpi kuvaten. Kiitos HoO:lle ihanien nukkejen lainasta!

"Helmi lives in this house. She loves different hand work from crocheting to stained glass. Flowers and gardening are also close to her heart. The summer is coming and the friends are coming for a visit. There are lots of goodies on the table." Pictures are taken from our miniature exhibition.

Olohuoneessa/In the living room

Aurinkoisen olohuoneessa alkaa näyttää kodilta. Viimeksi on valmistunut olohuoneen sohvapöytä ja hylly. Monta minilahjaa ystäviltä on vihdoin paikoillaan. Pääsiäinenkin on jo lähellä...






The livingroom of my dollhouse is finally getting ready.