1:1 juttuja/1:1 things

Kesälomalla tulee aina tuunailtua jotain vanhaa omaan kotiin. Tämän vuoden kesälomatekemisenä oli mm. vanhan lampun ja sängynpäädyn kunnostaminen. Mustalla spray-maalilla tuli siistiä jälkeä. Lamppu oli sellainen valko/kullanvärinen, keltaisella varjostimella, jostain 60-70-luvulta. Sängynpääty oli väritykseltään samanlainen. Sellaiset ennen ja jälkeen kuvat rinnakkain olis nyt kivat, mutta nyt vain jälkeen-kuvia.

Some 1:1 summer projects. Used black spray paint.

Vanhat jakkarat/Old chairs

Yksi viimeisimmistä projekteista: vanhojen mökkijakkaroiden hiominen ja maalaus ihanalla turkoosilla:)Muistuttavat Artekin jakkaroita, mutta näissä on vain kolme jalkaa.

Muoks. Kävin Artekin sivuilla ja huomasin, että siellähän on kolmijalkaisia jakkaroita.

" Aallon kolmijalkainen jakkara vuodelta 1933 oli syntyessään sensaatio muotoilumaailmassa ja alkusysäys koko modernille skandinaaviselle muotokielelle."


One of my recent projects: painting these old chairs for the cabin :)

Tunnustus/Award

Kiitos Kikka!
Tähän kuului kertoa 7 faktaa itsestä:

* Olen mukavuudenhaluinen herkkusuu, mutta olen vähentänyt makeansyöntiä hyvällä
menestyksellä vuoden alusta. Tavoitteena päästä muutamasta kilosta eroon.
* Horoskoopiltani olen härkä.
* Olen koti-ihminen.
* Inhoan kiirettä ja epäjärjestystä.
* Odotan innolla helmikuuta ja kevään merkkejä:)
* Viimeisin "askarteluni" on pienen lapsuudestani peräisin olevan jakkaran verhoilu. Muuten näpertelyt ovat olleet joulun jälkeen jäissä.
* Ostin eilen helmililjoja, siis ripaus kevättä kotiin! Meillä kasvaa näitä kesällä omalla pihalla.



Tämä tunnustus kuuluu antaa eteen päin, tällä kertaa Tiinalle Käsin tehty - blogiin.

Received this nice award from Kikka, thank you!

7 facts about me:

* I love to eat goodies. I am trying to eat less goodies now and get rid of some kilograms:)
* My horoscope is Taurus.
* I`m a home person.
* I hate being in a hurry.
* I`m looking forward to February and the signs of spring.
* My last craft project was making a cover for my little childhood cair.
* I bought these flowers yesterday, some spring to my home. We have these crowing in our yard in the summer:)

Jouluksi

Tähtiä kopiopaperista, vähän rautalanganvääntelyä, tontut entisöidyllä tuolilla, joka valmistui kesälomalla, paperinarupallojakin tehtiin jouluksi - näitä täytyy saada lisää

Some crafts I made for Christmas:)

Pieni projekti

Kesäloma alkoi ja tein pitkän listan siitä, mitä lomalla aion tehdä. (Huom. ei lomastressiä!). Listalla on monta pienimuotoista projektia ja tässä jo yksi valmistunut. Vanha koivuinen tuoli sai pintaansa pari kerrosta valkoista maalia ja uuden istuinsuojan.

I have little projects planned for my summer break. Fixing and painting this old chair was one of them.

Vanhat uudet tuolit

Tykkään kierrellä kirpputoreja aina kun siihen on mahdollisuus. Pari viikkoa sitten osui eteeni kaksi vanhaa koivuista koulutuolia. Vähän hiomista ja muutama kerros maalia päälle ja lapsilla on uudet tuolit alla - ja äidillä hyvä mieli:)



A couple weeks ago I found these old chairs from a flea market. Fixed and painted them for my kids. I am so happy!:)

Suunnitelmia

Tämän vuoden suunnitelmia: Tiffanylasityöharrastus jatkuu ja ajatuksena on valmistaa pari seinälamppua. Olen jäänyt jotenkin koukkuun noihin lamppuihin varmaan. Mitään mallia ei ole mielessä, eikä lasiakaan ostettuna - vielä. Katsotaan. Kurssi alkaa pian.

Meille muutti muutama päivä sitten maalta nämä tuolit, joista revin päälliset irti jo viime kesänä. Meillä tarvitaan lisätuoleja, joten nämä päätyvät todelliseen käyttöön kunnostuksen jälkeen. Mummukin saa nukkumakamariinsa kaipaamansa tuolin (jo) tänä vuonna. Väri-ideoita ja toiveita otetaan vastaan. Kangasta ei ole vielä ostettu, mutta kun sopiva tulee eteen, niin ostetaan.



Myös nukkekotiharrastus jatkuu. Erilaisia vaihtoja on Minit-ja Nuket-listoilla tällekin vuodelle joka kuukausi. Nukkekotipiirissä olen myös uunituoreena mukana, joten ideointia riittää. Omasta nukkekodista haaveilu jatkuu myös! Joulupukki toi todella ihanan norjalaisen Et Dukkehjem-lehden vuosikerran. Ensimmäinen lehti tuli jo ennen joulua ja voi, miten upeita kuvia lehti on täynnä ihasteltavaksi pitkäksi aikaa.

Ja skräppäyksestä, se on jäänyt vähiin viime aikoina. Siis oikeasti tosi vähiin. En ole saanut teetettyä uusia kuvia vuoteen, joten ensiksi täytyy tilata valokuvia. Tänään löytyi mainosten seasta, iloiseksi yllätyksekseni, Creating Keepsakes-lehti, jonka tilasin tälle vuodelle.

Lasten kanssa täytyy myös välillä askarrella. Pukki toi uudet muovailuvahat. Niistä pienimmäinenkin on tosi innostunut ja äidinkin pitää välillä pyöritellä muovailuvahapalloja kaverina. Eilen ja tänään on tehty jäälyhtyjä. Huomenna ehkä jotain muuta?

Miestäkään ei saa unohtaa! Ehkäpä opin hänen opastuksellaan lehtisahan käyttöä tänä vuonna;)

My plans for the year: I will continue my stained glass hobby. Planning on making some lamps again. Lets see how it goes, the course starts soon.
I am also planning on fixing these old chairs which I brought from the country the other day. There are several dollhouse swaps coming and Santa brougt a lovely dollhouse magazine for a year! And what comes to scrapbooking I haven`t got much done. I have to get new pictures and what a nice surprise to find a new Creating Keepsakes in the mail today! I ordered it for a year. And there has to be time for my kids. They got new Play-Doh from Santa. My younger one is also very excited about modeling so she wants me to play with her. Yesterday and today we have been making ice lanterns. Something else tomorrow? I have to remember my husband too! Maybe he will teach me how to use my saw which I got a year ago;)