Pienet tavarat

Pieniä tavaroita askartelimme ahkerasti elokuussa nukkekotipiirissämme. Paikat alkaa jo täyttymään. Aurinkoisella olisi kyllä jo kiire valmistua, mutta 1:1-elämä ja remontti vie myös oman aikansa eli ei auta minitalojen kanssa kiirehtiä;)

Vaihtoon tein pumpulipurnukat ja helmet. Materiaalina pellavalankaa, rautalankaa ja erivärisiä helmiä. Ja pumpuli oikeaa pumpulia;)

Sanna oli tehnyt vaihtoon saunavastan ja pieniä purkkeja, Wiiks tilda-aiheisen paketin: kassin, neulatyynyn, lankoja, neulavihkon, paperinuken, Tiina tulitikkuaskin ja mukana myös työkalu, Mari kynttilän jalkoineeen, Seikku servettitelineen sekä hillopurkin, mukana myös Tallinnan tuliaisina tuoppi, Hoo vesivärit, väriliidut, kynän, kumin ja paperia.



Kiitos taas arvon mineilijäystävät!

"Little things" swap in August. I made cotton containers and necklaces - and received many nice things which you can see in the picture:)

Lahjoja ystäville

Tänä kesänä ovat nukkekotipiiriläisistä syntymäpäiviään juhlineet Sanna, Seikku ja Mari. Paketit ovat löytäneet perille ja toivon mukaan myös ehjinä. Ylermi-nallekin pääsi pariin korttiin mukaan:)

Birthday presents for my miniaturist friends this summer. And there is Ylermi- teddybear there:)

Pientä pistelyä

Ristipistoilimme nukkekotikerhossa ja sain aloitettua tätä pannua. Se valmistui pannumyssyksi vasta kotona (kiitos Hille mallista ja HoO vinkistä, että tästä voisi tehdä pannumyssyn, tästä piti tulla alunperin aivan jotain muuta) Kangas on tiheää helmiäisaidaa. Pistely osoittautui todella haasteelliseksi, kun ei tahtonut nähdä mitään. Pitää varmaan kohta hankkia uudet silmälasit.



Merjalta sain VIHREÄ-swapissamme kirjoituspöydän alustan ja kirjoja sekä materiaalia. Pienen pienet napit ovat syötävän suloisia. Minnehän isolla mustalla avaimella pääsee?



Oma vihreä pakettini (viherkasvi ja vihreä matto) menivät Anjan Kuuranlehtoon.

Help me, what`s this is English?
Something little for my minikitchen anyway;)I started making this at our miniature club and finished it at home. Oh, it was REALLY hard to see what I was doing, I might need new glasses.

Tavaraa kylpyhuoneeseen

Edellisellä kerralla nukkekotikerhossa vaihdoimme kypyhuoneaiheisia tavaroita. Sain Anjan tekemät pikkutavarat: kylpyhuonelaatikoita, joissa hajusteita, saippuaa, pesusieni, pyyhkeitä ja paperia. Kiitos Anja! Itse tein peilin ja hylsytöntä vessapaperia. Nämä menivät Merjan Mummon kamariin.

(Muistinpas laittaa nämä ennen seuraavaa kerhokertaa;))



Last time at our miniature club we had bathroom swap. I got little things made by Anja. My mirror and toilet paper went to Merja`s Mummon kamari.

Aurinkoisen aloitusta

Nukkekotiprojekti Aurinkoinen edistyy hitaasti, mutta varmasti. Sadepäivänä sisällä ollessa valmistuu olohuoneen puulattiaa jäätelötikuista ja kattoon laitetaan mannaryynirappaus.

On a rainy day I have started my Dollhouse project Aurinkoinen. The livingroom got the woodfloor and the ceiling farina and paint.

Saanko esitellä?

Uusi kamera. Se on tässä. Ihana.


It`s here. My new camera. Lovely.

Minikukkia ja lunta

Aina välillä pitää näpätä kuva uudella kameralla jostain pienestä. Nämä kukat ovat syntymäpäiväkukkia Jentsulta. Kokeilin niitä yhteen maalaamaani vanhaan astiaan.



Tässä vielä tunnelmia meiltä, kun tein tilkkutyynyjä minikoossa. Lapset levittivät vanupussin pitkin lattiaa ja hauskaa riitti. "Jippii, lunta!"

It is nice to take pictures with my new camera. These flowers are birthday flowers from Jentsu. I made and painted the flower pot.

My kids had fun playing with the pillow filling when I made miniature pillows.