Kesä ja uudet astiat

Kuvat puhukoon puolestaan. Wooperin astiat ovat todella ihania ja nyt niitä on meilläkin.



Uusi kaappi on täyttynyt uusista astioista, eikä kaikki mahtunutkaan;) Kaappi on valmistavaraa, vain käsitelty itse.



Miten sen muuten sanoisi kuin että ihania?

I let the pictures tell. Wooper`s ceramics is lovely. The new cupboard is full now.

Ihanaa, Aurinkoinen saapui!

Talo Aurinkoinen saapui todella nopeasti. Nopeasti se myös koottiin, että nähtiin minkä kokoinen se todellisuudessa on. Lapset toivat heti "romulaatikkonsa" paikalle ja aloittivat sisustamisen. Talo on jo takaisin laatikossaan. Tapetointi ja lattioiden tekeminen yms. on varmasti helpompaa, kun talo on osina. Talo vaikuttaa aivan hyvän kokoiselta nyt, voipi kyllä olla, että huoneita toivoo tulevaisuudessa lisää.

Talo Aurinkoinen on Gepettosta ja on Anu Pellisen suunnittelema.

Tässäpä miettimistä ja näpräämistä joksikin aikaa. Mikä nimeksi? Kuka täällä asuu? Mitä tyyliä? Mitä väriä?



What a fun day! My dollhouse has arrived! It came fast and we wanted to see (right away) how it looks like. My kids started playing and decorating it. The dollhouse is from Gepetto and is designed by Anu Pellinen.

There are many guestions in my mind: what`s the name, who lives in this house, what style will it be, what color?

Kerhoillen ostoksilla

Tänään kerhoilimme ostoksia tehden. Vierailimme PeeKaan Paulan luona. Paulan tunnelmallinen kesäasunto oli täynnä mitä ihanempia kankaita ja ompelutarvikkeita. Me "nukkekotihöperöt" tutkimme tietenkin ensimmäiseksi korit, joissa oli ne pienimmät tavarat: pienet kassit, hatut ja ruukut nukkekotiin:) Kankaita oli paljon ja ne oli laitettu kauniisti sävyjen mukaan koreihin. Siinäpä se suurin osa ajasta menikin pähkäillessä, että mitä mukaansa ottaisi.



Jotain lapsille. Jotain itselle. Jotain nukkekotiin.



Ennen ostoksia vaihdoimme keittiöaiheiset swappitavarat. Tein leipäkorin ja leipää sekä tuskailin naulakon. Liekö kolvaustaidot kesän aikana jo ruostuneet, kun naulakon osat piti liittää yhteen useampaan kertaan. Kolvilla kun yhtä osaa kuumentaa, niin helposti saa kaikki osat irti toisistaan ja koko homma alkaa alusta:)



Merjalta swapissa saamani keittiöhyllykkö on löytänyt jo paikkansa lasten nukkekodin punavalkoisesta keittiöstä. Sopii värienkin puolesta hyvin sinne. Nyt ei riitä valo kuvaamiseen, mutta huomenna sitten. Kiitokset Merja hienosta ministä!

Kiitos Paulalle ja kaikille kivasta kesäretkestä!

Edit. Uusi hyllykkö lasten nukkekodissa. Vielä kahvipannu tuohon levylle "porisemaan". Astiat kuvassa ovat erilaisten purkkien korkkeja, jotka kerätään melko tarkasti talteen. Hella on omasta lapsuudestani.



I went shopping for lovely fabrics and miniatures with my miniaturist friends. We also had a swap and had made different things for kitchen. I had made bread etc. In the last picture you can see the cute shelf I got. It found its place in my children`s dollhouse. Thank you Merja!

Bunkakokeilu

Oikeastaan aika kivaa puuhaa sanoisin. Tämän bunkamaton tein Dolorekselta tilaamastani valmiista materiaalipaketista. Hauska sattuma, että matossa on samat värit kuin vanhahtavassa seinäkellossa, josta kuva tuolla aiemmin.

Vaikka elämä on nyt kiireistä ja tekemistä enemmän kuin tarpeeksi muutenkin, niin se oma talo on nyt tilattu:) Sitä odotellessa voi inspiraatiota käydä hakemassa täältä. Ei liene epäilystä mikä talo on tulossa ja tätä on mietitty kauan. Minkäs sitä luonteelleen voi: kauan menee, kun ei osaa päättää!

AURINKOISTA päivän jatkoa!:)



Making this bunkarug was fun. I bought the material for this from Dolores.

Life is busy and there is lots to do nowadays but I finally bought a dollhouse. I have been thinking about it for a LONG time. What can you do if you are slow: it takes time if you can`t make decisions!

Have a sunny day! Sunny (=aurinkoinen) is the name of the dollhouse I bought:)

"Posliininmaalausta"

Esikoinen sai syntymäpäivälahjaksi lasten posliininmaalaussetin. Maalattavia astioita oli paketissa enemmänkin, mutta säästimme osan toiselle maalauskerralle. Setissä oli mukana astiat, värit sekä ohjeet astioiden polttoon uunissa. Kehystä, jossa oli pahvitausta, ei uuniin voinut laittaa, mutta voisikohan tuota jotenkin muuten käsitellä, että väri pysyisi?



Tuomi kukkii - vielä.

My older child got a fun birthday present and really liked painting pottery.

Kirjoja

Monta hyvää ohjetta miniatyyreihin. Aikaa liian vähän toteuttamiseen. Näinhän se useimmiten menee.

New books and good instructions for miniatures. Not enough time for crafts now. So it often goes.

Onnittelupostia

Tänään juhlii Jentsu, paljon onnea! Paketissa oli takorautainen naulakko ja pieni räsymatto laatikossa.

Happy birthday, Jentsu! There were a little coatrack and a rug in a package.