perjantai 29. heinäkuuta 2011

Ainolan puistossa/At Ainola park






Nautittiin myös Ainolan puistosta Oulussa, kun käytiin miniatyyrinäyttelyssä:)

We also enjoyed this beautiful Ainola park in Oulu when we visited the miniature exhibition.

Pieni pienempi pienin-näyttely


Kävin Pieni, pienempi, pienin- miniatyyrinäyttelyssä Pohjois-Pohjanmaan museossa Oulussa. Esillä oli Marja-Liisa Ahosolan upeita pienoishuoneita. Harmikseni näyttelyssä ei saanut kuvata. Nämä kuvat on lainattu näyttelyn asettajan sivuilta. Kannattaa kyllä poiketa, jos Oulussa päin liikutte! Näyttely on esillä 4.9 asti.



I visited this wonderful miniature exhibition in Oulu. The roomboxes are made by Marja-Liisa Ahosola.

Uusi pusero


Tällaisen lahjan sain Marilta syntymäpäiväswapissa. Ihana ruutupusero hengarissa, kankaita ja perhoskortti. Kiitos Mari tätäkin kautta!

Birthday present from Mari.

maanantai 25. heinäkuuta 2011

Gamla Linköping/Old Linköping







Kesäterveisiä vanhasta Linköpingistä, Tukholman eteläpuolelta. Kesälomareissullamme kävimme tässä idyllisessä kaupungissa. Kauniita rakennuksia ja vanhan ajan tunnelmaa...

Greetings from old Linköping, which is an old town south from Stockholm. We visited this beautiful place on our summer trip.

riSalle/To riSa



Siitä on jo aikaa, kun lähetin riSalle syntymäpäivä/nimipäivälahjan:)Mukana oli myös vaaleansininen itsetehty kori, joka ei tullut kuvaan.

Present to riSa.

sunnuntai 24. heinäkuuta 2011

Lahja HoO:lle


HoO vietti syntymäpäiväänsä tällä viikolla ja hänelle laitoin lahjaksi mm. rautalangasta tehdyn tuolin. Olemme HoO:n kanssa mukana kahdessa eri syntymäpäiväswapissä ja kivaahan tämä on:)

Birthday present to HoO:)

perjantai 1. heinäkuuta 2011

Juhlat-swap/Party-swap





Swap-aiheena kesäkuussa oli juhlat. Hienoja juttuja tuli! Hattupainotteinen oli, isännälle liivi ja leipurilta lattialle pudonneet kananmunat mukana:)Itse laitoin juhliin viirinauhan ja vanhat tikkaat avuksi ripustukseen. Ja täytyyhän ne paremmat astiat yläkaapistakin saada alas.

Nyt heinäkuussa lomaillaan, näillä näkymin mineilyistäkin...





Party-swap in June. Many nice things again:) I made some decorations and ladders.

Pienet kiitokset/Little thanks


Meidän neidin kiitokset hoitotädeille: herkkuja, enkeleitä ja kortit, joissa kiitokset omin sanoin kirjoitetuna. "Kiitos, ihana ja iloinen P". "Kiitos, kiva ja ystävällinen A" jne...

My daughter`s little gifts to the day care workers: sweets, angels and cards made by herself.