maanantai 19. marraskuuta 2012

Joulukalenteri/ Advent calendar

Vaihdoimme kerholaisten kesken tänään joulukalenteriluukut. Tule pian joulukuu! Näitä pääsen availemaan...
ja omat luukkuni muille näyttivät tältä. We changed advent calendar surprises today at our miniature club. Come soon December!

tiistai 13. marraskuuta 2012

Rintamamiestalo nro 76/ House number 76

Meille saapui eilen mahtava talopaketti. Rintamamiestalo nro 76 sijaitsee sitten täällä Torniojoki varressa. Tämä talo on Nukkekotiyhdistyksen 20-vuotis juhlatalokitti, jonka on tehnyt Erja Helander. Nukkekotiyhdistyksen rintamamiestalo-blogi löytyy täältä.
A new house has arrived. House number 76 is located by Tornio river.

Uusi tuoli ja upea kirja/New chair and a wonderful book

Tässä yhdellä kerhokerralla oli aiheena kukkapöydät. Minä punoin pienen tuolin, joka oli ollut mielessä jo pitemmän aikaa. Peili on edesmenneen Wooperin käsialaa. Ja kuten peilistä näkyy, kaikki on sekaisin talon yläkerrassa eikä siivouspäivästä tietoakaan.
Monessa blogissa on kirjoitettu ihanasta Marian uudesta Nukkekoti Väinölän tapaan- kirjasta. On ilo omistaa tuo kirja. Siinä on monta ideaa ja ohjetta, joita pitää kokeilla. Olen aloittanut "jo" miniprinteistä, jotka olivat kirjan kansipaperissa mukana. Kun nämä pienet kirjat olin tehnyt, huomasin, että printtejä on takakannessa vielä lisää :)
I made this chair at our miniature club when the others made flower tables. There is a mess in the dollhouse bedroom as you can see from the mirror :) My new dollhouse book - Nukkekoti Väinölän tapaan by Maria Malmström- is wonderful. Fun ideas and many good tutorials. I have "already" made some minibooks.

lauantai 10. marraskuuta 2012

1:1 juttuja/1:1 things

Kesälomalla tulee aina tuunailtua jotain vanhaa omaan kotiin. Tämän vuoden kesälomatekemisenä oli mm. vanhan lampun ja sängynpäädyn kunnostaminen. Mustalla spray-maalilla tuli siistiä jälkeä. Lamppu oli sellainen valko/kullanvärinen, keltaisella varjostimella, jostain 60-70-luvulta. Sängynpääty oli väritykseltään samanlainen. Sellaiset ennen ja jälkeen kuvat rinnakkain olis nyt kivat, mutta nyt vain jälkeen-kuvia.
Some 1:1 summer projects. Used black spray paint.

tiistai 6. marraskuuta 2012

Piparkakkutalo/Gingerbread house

Keittiön pöydälle on ilmestynyt jo piparkakkutalo hyvissä ajoin. Pitihän joulutavaroita kaivella esiin muutenkin ja katsella, mitä ihanaa joulua varten on varastossa. Piparkakkutalon tein kerhoillessa ja kuvassa olevat joulujutut on suurelta osin muilta harrastajilta saatuja.
Gingerbread house which I just finished. We made these at the miniature club. I had to check my other Christmas items as well :) Many things in the picture are gifts from other miniaturists.

Kylpyhuone-vaihto/Bathroom/toilet-swap

Lokakuun aiheena kylpyhuone. Vaikka mitä hauskaa tuli kylpyhuoneeseen nukkekotipiirin vaihdossa. Minä päädyin tekemään tarpeellisia wc-paperikoreja ja pieniä sisutuskylttejä, jotka voi ripustaa kylpyhuoneen/vessan oviin. Korit on virkattu paperinarusta ja paperi on oikeaa vessapaperia. Maisalle lähetin kiitokseksi vaihdon "emoilusta" sisustustaulun ja rautalankasydämen:)
Tässä saamiani aarteita, vaikka mitä tarpeellista aina mankeloiduista puhtaista lakanoista wc-pytyn raikastimeen:
Kiitos jälleen kerran! Things for the bathroom and toilet. Swap in October. I made toilet paper in the basket. Wonderful miniatures made by others made me happy again! :)